Jean Melançon apporte ses réalisations chez art[o] peu après le Collectif estival.

Le Collectif estival arrive

Quatorze artistes régionaux font partie de la nouvelle aventure du Collectif estival-exposition des membres chez art[o].

La formation 2013 des Huskies avec Marc Rémillard, au centre vêtu de bleu.

Les Huskies recrutent

L’équipe de football de la ligue sociale de Saint-Jean-sur-Richelieu, Les Huskies, est en pleine période de recrutement.